Eigentlich geht es ja nur darum, dass in einer top-seriösen Angelegenheit in einer top-seriösen Sendung da einer sitzt und allerfeinste Vampirzähne als Permanentimplantate hat - und keiner verliert da ein Wort drüber. Vielleicht ein Indiz, dass die Amis auch anders können als unsere gängigen Klischees sagen.
Mein Englisch ist zwar sehr gut, aber meine Kenntnis von drögen Versicherungsthemen ist eher mau. Kurz gesagt geht es wohl um die Versicherung bzw. Hypothek auf Mr. Vampires Haus durch seine Bank, womit er nicht einverstanden war. Anschliessend hat er sich aufgrund eines weniger bekannten Gesetzes aus den 70ern erfolgreich gegen seine Bank gewehrt, diese erfolgreich verklagt und der Bank gekündigt. Was wohl ungewöhnlich ist, denn meistens kündigen Banken den Hausbesitzern - siehe Finanzkrise die geplatzte "Immobilienblase" 2008.
Muss wohl sehr pfiffig von Mr. Vampire gewesen sein.
