Verfasst: 30. Dez 2005, 17:31
Von einer Mathe-Olympiade für 5-Klässler an einer Schule in Moskau:
Folgender Dialog zwischen 2 Männern, die sich im Park begegnen:
...(smalltalk weggelassen)...
A: Wie alt sind eigentlich Deine Kinder jetzt?
B: Beide noch nicht schulpflichtig - also noch unter 6.
A: Und weiter?
B: Wenn Du ihre Alter multiplizierst kommt die Anzahl der Tauben raus, die da drüben sitzen.
A: Oh... nee, Moment - das reicht mir noch nicht.
B: Ok. Der Ältere sieht eher seiner Mutter ähnlich.
A: Alles klar - jetzt weiss ich es.
Es liegt übrigens KEIN Übersetzungsfehler vor! Alle Angaben die man bracht, hat man und JA es gibt eine logische Lösung und NEIN, Beschwörungsformeln für die Großen Alten haben gänzlich nichts damit zu tun!!!
Mal sehen wer es von Euch schafft.
Folgender Dialog zwischen 2 Männern, die sich im Park begegnen:
...(smalltalk weggelassen)...
A: Wie alt sind eigentlich Deine Kinder jetzt?
B: Beide noch nicht schulpflichtig - also noch unter 6.
A: Und weiter?
B: Wenn Du ihre Alter multiplizierst kommt die Anzahl der Tauben raus, die da drüben sitzen.
A: Oh... nee, Moment - das reicht mir noch nicht.
B: Ok. Der Ältere sieht eher seiner Mutter ähnlich.
A: Alles klar - jetzt weiss ich es.
Es liegt übrigens KEIN Übersetzungsfehler vor! Alle Angaben die man bracht, hat man und JA es gibt eine logische Lösung und NEIN, Beschwörungsformeln für die Großen Alten haben gänzlich nichts damit zu tun!!!
Mal sehen wer es von Euch schafft.