So, Fields kömmer uns abschminken:
> Dear Promoter,
>
> It is with great regret that I have to send you the below press release.
>
> Yours faithfully
>
> Isobel
>
> "Due to external factors beyond the band's control, 7 Management are
> disappointed to have to announce that Fields of the Nephilim are unable to
> commit to the proposed UK and European tour under the circumstances
> currently prevailing. This has been a decision only reached after much
> anguish and debate, and has been made with the long term interests of both
> the band and their loyal followers.
> Carl McCoy would like to make the following personal statement to the
> band's fans, who we are sure will be bitterly disappointed at this
> unwelcome news.
>
> 'With 2006 having been such a positive year for both me and the band,
> foregoing the opportunity to meet up with fans new and old has come as a
> bitter blow to me both personally and professionally. I am sure the
> unforeseen difficulties that have led to the cancellation will be
> resolved, and I look forward to the possibility of making fresh plans for
> early next year. Getting the band back on the road has been an ambition of
> mine for some considerable time, but I feel it would be an injustice to
> our incredibly loyal fan base to continue under the present
> circumstances.'
> On behalf of both Fields of the Nephilim, and ourselves, 7 Management
> would like to sincerely apologise for having to announce such
> disappointing news.'